Zwischen Drachentoren und Tempelgongs: Übernachten im Herzen von Chinatown
Wer in Chinatown übernachtet, taucht nicht nur in ein Viertel ein – er betritt eine andere Welt. Morgens vom fernen Schlagen der Tempelgongs und dem geschäftigen Klappern der Dim-Sum-Wagen geweckt zu werden, ist ein Erlebnis, das kein anderes Viertel der Stadt bietet. Hier, zwischen den ikonischen roten Lampions und den kunstvoll verzierten Fassaden der Familiengesellschaften, schlägt das kulturelle Herz von San Francisco am lautesten.
Was sind eigentlich Familiengesellschaften?
Wenn du durch Chinatown flanierst, werden dir die prachtvollen Gebäude mit ihren leuchtend roten Balkonen, den geschwungenen Pagodendächern und den großen goldenen Schriftzeichen auffallen. Das sind die Sitze der sogenannten Family Associations (oder Benevolent Associations).
Diese Gesellschaften entstanden im 19. Jahrhundert als eine Art „Ersatzfamilie“ für die chinesischen Einwanderer. Wer neu in San Francisco ankam, suchte Schutz und Hilfe bei der Vereinigung, die den eigenen Nachnamen trug oder aus der gleichen Heimatregion stammte. Sie fungierten als Sozialversicherung, Jobbörse und Rechtsbeistand in einer Zeit, in der das Leben für Migranten oft hart war.
Noch heute sind diese Verbände das soziale Rückgrat von Chinatown. Wenn du in einem der Hotels in der Grant Avenue oder der Waverly Place übernachtest, schaust du oft direkt auf diese stolzen Fassaden – sie sind das lebendige Erbe einer Gemeinschaft, die San Francisco über Generationen hinweg geprägt hat.
Doch Chinatown ist weit mehr als nur eine pittoreske Kulisse für Tagestouristen. Hinter dem prachtvollen ‚Dragon Gate‘ verbirgt sich eine Hotellandschaft voller Kontraste: Du findest hier geschichtsträchtige Boutique-Häuser, die den Charme der 1920er-Jahre atmen, ebenso wie moderne Rückzugsorte an der Nahtstelle zum glitzernden Financial District. Ob du ein preiswertes, authentisches Zimmer in einem historischen Gebäude suchst, das dich direkt in die Zeit der großen Pioniere zurückversetzt, oder den Komfort eines gehobenen Hauses mit Blick über das Dächermeer des Viertels bevorzugst – die Unterkünfte in Chinatown sind so charakterstark und unkonventionell wie die Menschen, die hier leben.
Wir haben für dich die besten Adressen zusammengestellt, sortiert nach Preisklassen. So findest du genau die Basis, um das pulsierende Leben der ältesten Chinatown Nordamerikas direkt vor deiner Hoteltür zu spüren und San Francisco von seiner authentischsten Seite zu erleben.
Budget ($)
Grant Plaza Hotel ★
465 Grant Ave, San Francisco, CA 94108 - Chinatown
Budget ($)
Wer das ikonische „Dragon Gate“ an der Kreuzung Grant und Bush durchschreitet, steht fast schon direkt vor der Tür des Grant Plaza Hotels. Es ist eine der bekanntesten Adressen für Reisende, die mitten im kulturellen Epizentrum von San Francisco wohnen möchten, ohne das Budget zu sprengen. Schon beim Betreten der Lobby mit ihren prächtigen Buntglasfenstern und dem nostalgischen Dekor fühlt man sich in das San Francisco der 1920er-Jahre zurückversetzt. Es ist ein ehrliches, schlichtes Haus, das vor allem durch seine unschlagbare Lage besticht – die ersten Dim-Sum-Bäckereien und Teeläden liegen buchstäblich direkt vor der Haustür.
Die Zimmer im Grant Plaza sind – wie so oft in den historischen Gebäuden der Bay Area – eher kompakt und funktional geschnitten, punkten aber durch Sauberkeit und einen fast schon musealen Charme. Ein entscheidender Vorteil gegenüber vielen anderen Budget-Unterkünften im Viertel: Fast jedes Zimmer verfügt über ein eigenes, privates Badezimmer. Wer auf modernen Schnickschnack wie Fitnesscenter oder Zimmerservice verzichten kann und stattdessen die authentische Atmosphäre von Chinatown direkt beim ersten Schritt aus dem Hotel spüren möchte, findet hier eine der besten Preis-Leistungs-Optionen der Stadt.
SW Hotel
615 Broadway, San Francisco, CA 94133 - North Beach
Budget ($)
Das SW Hotel liegt strategisch perfekt genau an der Grenze, wo Chinatown auf North Beach trifft. Es bietet eine solide, fast schon europäisch wirkende Hotelatmosphäre zu Budget-Preisen. Die Zimmer sind zweckmäßig, aber komfortabel und oft deutlich ruhiger als in den umliegenden Hostels.
Es ist eine hervorragende Wahl für Paare oder Geschäftsreisende, die ein privates Bad und ein inkludiertes Frühstück schätzen, ohne das Budget eines Boutique-Hotels aufbringen zu wollen.
Hotel North Beach ★★
935 Kearny St, San Francisco, CA 94133 – North Beach
Budget ($)
Das Hotel North Beach ist ein echter Geheimtipp für Urban Explorers, die das ungeschminkte und historische San Francisco suchen. In einem klassischen Backsteingebäude an der lebhaften Kearny Street gelegen, markiert dieses Haus den perfekten Schnittpunkt zwischen dem lebhaften und geschäftigen Chinatown und dem charmanten Künstlerviertel North Beach. Die Atmosphäre ist „Old School“ im besten Sinne: Hier wird auf modernen Luxus verzichtet und stattdessen auf authentisches Flair gesetzt. Wer hier eincheckt, schätzt die unmittelbare Nähe zu legendären Orten wie dem City Lights Bookstore oder den traditionsreichen Cafés der Umgebung.
Die Einrichtung der Zimmer ist sehr schlicht, funktional und erinnert an die Zeit der großen Reisewellen des frühen 20. Jahrhunderts. Eine Besonderheit, die man als Gast kennen sollte: Viele der Zimmer nutzen gemeinschaftliche Badezimmer auf den Etagen, was den nostalgischen Charakter des Hauses unterstreicht und den Preis auf einem für San Francisco sensationell niedrigen Niveau hält. Es ist ein ehrlicher Rückzugsort für Reisende, die den ganzen Tag die Stadt erkunden und ein Bett in einem Gebäude suchen, das die Geschichte des Viertels atmet.
ITH Pacific Tradewinds Hostel ★★
680 Sacramento St, San Francisco, CA 94111 - Chinatown
Budget ($)
Das ITH Pacific Tradewinds Hostel ist weit mehr als nur eine preiswerte Unterkunft; es ist ein lebendiger Treffpunkt für Weltenbummler am östlichen Rand von Chinatown. In diesem mehrfach ausgezeichneten Hostel steht die Gemeinschaft im Vordergrund. Reisende aus aller Welt schätzen die herzliche, fast familiäre Atmosphäre, die durch die engagierten Mitarbeiter und die regelmäßigen Social Events gefördert wird. Wer allein nach San Francisco kommt, findet hier garantiert innerhalb kürzester Zeit Anschluss, sei es beim gemeinsamen Kochen in der gut ausgestatteten Küche oder bei geführten Touren durch die Stadt.
Die Unterbringung erfolgt in sauberen und sicheren Schlafsälen, die speziell auf die Bedürfnisse von Rucksacktouristen zugeschnitten sind. Ein großer Pluspunkt ist die strategische Lage: In nur wenigen Gehminuten erreicht man sowohl das geschäftige Treiben des Financial District als auch die verwinkelten Gassen von Chinatown. Das Hostel bietet zudem moderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN und Schließfächer. Für preisbewusste Entdecker, die den Austausch mit Gleichgesinnten suchen und Tipps abseits der ausgetretenen Touristenpfade schätzen, ist dieses Haus eine der ersten Adressen in San Francisco.
Europa Hotel ★★
310 Columbus Ave, San Francisco, CA 94133
Budget ($)
Das Europa Hotel ist die richtige Adresse für alle, die das pralle Leben von North Beach suchen, ohne das Budget zu strapazieren. Strategisch günstig direkt an der geschäftigen Columbus Avenue gelegen, markiert es quasi das Tor zum italienischen Viertel. Wer hier eincheckt, verzichtet bewusst auf Lobby-Prunk und bekommt dafür eine Lage, die normalerweise deutlich teurer bezahlt werden muss.
Die Zimmer sind funktional und auf das Wesentliche reduziert – sauber, hell und ohne unnötigen Ballast. Es ist der ideale Stützpunkt für alle, die mit leichtem Gepäck reisen und ihr Budget lieber in erstklassige Pasta vor Ort investieren.
Mid-Range ($$)
Royal Pacific Motor Inn
661 Broadway, San Francisco, CA 94133 - North Beach
Budget ($)
Dieses klassische Motel bietet genau das, was man in North Beach oft vergeblich sucht: funktionale Zimmer zu einem fairen Preis und – für Autofahrer ein Segen – kostenlose Parkplätze.
Die Lage direkt am Broadway bedeutet, dass du mitten im Geschehen bist; Chinatown und die besten Bars von North Beach liegen dir buchstäblich zu Füßen. Es ist schnörkellos, sauber und ideal für Reisende, die ihr Budget lieber in den hervorragenden Restaurants der Umgebung ausgeben.
The Orchard Hotel ★★★★
665 Bush St, San Francisco, CA 94108 - Chinatown
Mid-Range ($$)
Nur wenige Schritte vom markanten „Dragon Gate“ entfernt, präsentiert sich das Orchard Hotel als eine Oase der Ruhe und Eleganz am südlichen Eingang zu Chinatown. Dieses Haus hat sich einen Namen als eines der umweltfreundlichsten Hotels der Stadt gemacht und kombiniert modernes Nachhaltigkeitsbewusstsein mit klassischem Boutique-Charme. Die Atmosphäre ist geprägt von warmen Holztönen und einem sehr persönlichen Service, der den Gast sofort spüren lässt, dass er hier nicht nur eine Nummer ist. Es ist der perfekte Rückzugsort für Reisende, die das quirlige Treiben der angrenzenden Grant Avenue lieben, am Abend aber in ein stilvolles und ruhiges Ambiente zurückkehren möchten.
Die Zimmer sind geschmackvoll und hochwertig eingerichtet, wobei viel Wert auf Komfort und Details gelegt wurde, die über den Standard hinausgehen. Besonders geschätzt wird die hoteleigene Bar „Daffodil“, die mit ihrer entspannten Atmosphäre ein idealer Ort für einen Drink nach einem langen Erkundungstag in den Gassen von San Francisco ist. Durch die Lage an der Bush Street profitiert man zudem von der Nähe zum Union Square, was das Hotel auch für Shopping-Begeisterte äußerst attraktiv macht. Wer eine gehobene Unterkunft mit Charakter und ökologischem Fußabdruck sucht, wird hier fündig.
Executive Hotel Vintage Court ★★★
650 Bush St, San Francisco, CA 94108 - Chinatown/Nob Hill
Mid-Range ($$)
Das Executive Hotel Vintage Court ist eine charmante Hommage an die kalifornische Weinregion und liegt ideal an der Schnittstelle zwischen dem quirligen Chinatown und dem eleganten Nob Hill. Schon beim Betreten der Lobby wird das Thema deutlich: Das Haus versprüht mit seinem Kamin und der klassischen Einrichtung die gemütliche Atmosphäre eines Weinguts im Napa Valley. Ein besonderes Highlight für die Gäste ist die Lage direkt an einer der legendären Cable-Car-Linien. Das sanfte Läuten der vorbeifahrenden Bahnen gehört hier zum authentischen San-Francisco-Soundtrack und verleiht dem Aufenthalt einen ganz besonderen, nostalgischen Touch.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und nach bekannten Weingütern der Region benannt, was den persönlichen Boutique-Charakter des Hotels unterstreicht. Die Einrichtung ist klassisch-gemütlich und bietet einen warmen Rückzugsort nach einem Tag voller Entdeckungen in den steilen Straßen der Stadt. Durch die Nähe zum Union Square und zum „Dragon Gate“ ist das Hotel ein perfekter Ausgangspunkt für Reisende, die sowohl das historische Chinatown als auch die erstklassigen Shopping-Möglichkeiten der City zu Fuß erkunden möchten. Wer ein Hotel mit Seele und einer Prise Wein-Romantik sucht, ist im Vintage Court genau richtig.
Club Quarters Hotel ★★★★
424 Clay St, San Francisco, CA 94111 - Embarcadero
Mid-Range ($$)
Das Club Quarters Hotel liegt strategisch hervorragend an der Schnittstelle zwischen dem Financial District und dem Embarcadero, nur einen kurzen Spaziergang von den kulinarischen Highlights in North Beach entfernt. Es verfolgt ein cleveres "Club"-Konzept, das eine private und beinahe exklusive Atmosphäre schafft, ohne dabei steif zu wirken. Die Lage in einer etwas ruhigeren Seitenstraße nahe der Transamerica Pyramid macht es zu einem idealen Rückzugsort für Entdecker, die tagsüber das geschäftige Treiben am Ferry Building oder in den Gassen von Little Italy erleben und abends in eine entspannte Umgebung zurückkehren möchten.
Ein besonderes Merkmal des Hauses ist der "Club Living Room" – eine gemütliche Lounge für Gäste, in der kostenloser Kaffee, Snacks und Wasser bereitstehen, was dem Aufenthalt eine sehr persönliche Note verleiht. Die Zimmer sind modern, funktional und äußerst smart gestaltet, wobei oft auch kleine Kitchenettes zur Verfügung stehen, was besonders für längere Aufenthalte oder kleine Familien praktisch ist. Wer ein unkompliziertes, professionell geführtes Hotel mit einer erstklassigen Logistik und einem Hauch von modernem Business-Schick sucht, findet hier eine sehr verlässliche Basis am Rande des Geschehens.
Hotel Boheme ★★★
444 Columbus Ave, San Francisco, CA 94133 - North Beach
Mid-Range ($$)
Das Hotel Boheme fängt den künstlerischen Geist und die Romantik der Beat-Generation der 1950er Jahre perfekt ein. Sobald man das kleine Treppenhaus zur Lobby hinaufsteigt, betritt man eine Welt aus korallenroten Wänden, eklektischem Dekor und stimmungsvollen Schwarz-Weiß-Fotografien. Das Haus ist eine charmante Hommage an die Ära von Kerouac und Ginsberg, die nur einen Steinwurf entfernt im legendären City Lights Bookstore ihre Werke schufen. Es ist ein Ort für Ästheten, die keine Lust auf sterile Hotelketten haben, sondern tief in das intellektuelle und künstlerische Erbe von North Beach eintauchen möchten.
Die Zimmer sind zwar oft kompakt, aber meisterhaft mit Liebe zum Detail gestaltet – von den handgefertigten Bettgestellen bis zu den nostalgischen Lampen wirkt alles wie aus einer anderen Zeit. Besonders reizvoll sind die Zimmer mit Blick auf die belebte Columbus Avenue: Hier kann man abends dem fernen Klingeln der Cable Cars und dem lebhaften Stimmengewirr der Straßencafés lauschen, was das Gefühl vermittelt, wirklich im Herzen der Stadt zu wohnen. Es ist die perfekte Basis für Paare oder Individualreisende, die eine inspirierende Unterkunft inmitten von Jazz-Clubs, Antiquariaten und den besten Espresso-Bars von Little Italy suchen.
Anzeige
Expensive ($$$)
Hilton San Francisco Financial District ★★★★
750 Kearny St, San Francisco, CA 94108 - Financial District / Chinatown Border
Expensive ($$$)
Das Hilton im Financial District ist ein echtes Landmark-Hotel, das durch seine schiere Größe und seine phänomenale Lage besticht. Direkt gegenüber vom Portsmouth Square und an der Grenze zu Chinatown gelegen, bietet es Reisenden einen Logenplatz über den Dächern von San Francisco. Die Architektur ist klassisch-elegant, und wer ein Zimmer in den oberen Etagen ergattert, wird mit einem Panoramablick belohnt, der von der Transamerica Pyramid bis hin zur Bay Bridge reicht. Es ist die perfekte Wahl für alle, die das urbane Flair der Stadt lieben und Wert auf erstklassige Annehmlichkeiten wie ein hervorragendes Fitnesscenter und eine stilvolle Lounge legen.
Obwohl es im Herzen des Geschäftsviertels liegt, ist das Hotel ausgesprochen familienfreundlich. Die zentrale Lage ermöglicht es, Chinatown zu Fuß zu erkunden oder in wenigen Minuten mit dem Bus oder der Cable Car hinunter zur Wharf zu gelangen. Besonders nach einem langen Sightseeing-Tag schätzt man den professionellen Service und die großzügigen, ruhig gelegenen Zimmer. Das Hilton ist ein verlässlicher Ankerpunkt für Entdecker, die den Puls der Stadt spüren wollen, ohne auf den gewohnten Luxus und die Ruhe eines gehobenen Business-Hotels zu verzichten.
The Orchard Garden Hotel ★★★★
466 Bush St, San Francisco, CA 94108 - Chinatown
Expensive ($$$)
Das The Orchard Garden Hotel ist das modernere Schwesterhaus des Orchard Hotels und setzt in puncto Nachhaltigkeit noch einen drauf: Es war eines der ersten Hotels in Kalifornien, das nach den strengen LEED-Gold-Standards für grünes Bauen zertifiziert wurde. Nur einen Steinwurf vom „Dragon Gate“ entfernt, verbindet es ein tiefes Umweltbewusstsein mit einem hellen, zeitgemäßen Design. Die Atmosphäre ist ruhig und wohltuend unaufgeregt – eine perfekte Ergänzung für die lebhafte Nachbarschaft. Besonders hervorzuheben ist die wunderschöne Dachterrasse, die einen entspannten Blick über die Dächer der Stadt bietet und den Gästen einen exklusiven Rückzugsort hoch über dem Trubel von Chinatown ermöglicht.
Die Zimmer sind in sanften Naturtönen gehalten und mit hochwertigen, nachhaltigen Materialien ausgestattet, die für ein besonders gesundes Raumklima sorgen. Dank der modernen Ausstattung und der großzügigeren Raumaufteilung im Vergleich zu vielen historischen Gebäuden im Viertel ist das Haus auch für Familien eine sehr gute Wahl. Der Service ist erstklassig und kombiniert Professionalität mit einer herzlichen, persönlichen Note. Wer Wert auf Luxus mit gutem Gewissen legt und eine moderne Basis für seine Streifzüge durch die San Francisco Bay sucht, wird sich im Orchard Garden rundum wohlfühlen.
Omni San Francisco Hotel ★★★★
500 California St, San Francisco, CA 94104 - Financial District
Expensive ($$$)
Das Omni San Francisco Hotel ist in einem prachtvollen ehemaligen Bankgebäude aus den 1920er Jahren untergebracht und versprüht sofort diesen zeitlosen, klassischen Grand-Hotel-Charme. Es liegt an der markanten Ecke California und Montgomery Street, direkt an der Route der berühmten California Street Cable Car. Wer die Lobby betritt, wird von poliertem Marmor, glitzernden Kristallleuchtern und dunklem Holz empfangen. Es ist der perfekte Ort für Reisende, die eine gewisse formelle Eleganz schätzen, aber dennoch die unmittelbare Nähe zum quirligen North Beach und Chinatown suchen, die man beide bequem zu Fuß erreicht.
Die Zimmer sind für San Franciscoer Verhältnisse bemerkenswert großzügig geschnitten und strahlen mit ihren hohen Decken und der edlen, traditionellen Ausstattung eine ruhige Souveränität aus. Trotz der Lage im Herzen des geschäftigen Financial District wirkt das Hotel wie eine friedliche Oase. Ein besonderes Highlight ist die hauseigene Bar, die mit ihrem gediegenen Ambiente perfekt für einen Absacker nach einem Tag voller Entdeckungen ist. Wer ein Haus mit historischer Tiefe und einem Service der alten Schule sucht, findet im Omni eine erstklassige und stilvolle Basis am Rande von Little Italy.
Anzeige
High-End ($$$$)
The Ritz-Carlton, San Francisco ★★★★★
600 Stockton St, San Francisco, CA 94108 - Nob Hill
High-End ($$$$)
Das Ritz-Carlton in San Francisco ist eine majestätische Erscheinung, die dich schon von weitem mit ihrer strahlend weißen, neoklassizistischen Säulenfront beeindruckt. Untergebracht in einem prachtvollen Gebäude von 1909, das einst eine Versicherung beheimatete, wirkt das Haus wie ein friedlicher Tempel oberhalb des städtischen Trubels. Während das benachbarte Fairmont den großen Glamour zelebriert, setzt das Ritz-Carlton auf eine diskrete, fast schon intime Eleganz und einen Service, der weltweit Maßstäbe setzt. Es liegt perfekt am östlichen Hang des Nob Hill, sodass du innerhalb weniger Minuten hinunter in das bunte Treiben von Chinatown oder in die gemütlichen Gassen von North Beach spazieren kannst.
Im Inneren erwartet dich eine Welt aus feinstem Marmor, edlen Stoffen und einer Atmosphäre von zeitloser Ruhe. Ein besonderes Erlebnis ist der legendäre Afternoon Tea in der Lounge, bei dem man durch die hohen Fenster das Vorbeiziehen der Cable Cars beobachten kann – ein Moment, der das hektische San Francisco für einen Augenblick stillstehen lässt. Die Zimmer sind eine Oase der Souveränität, modern ausgestattet, aber immer mit dem Respekt vor der historischen Architektur. Wer bereit ist, für exzellente Gastfreundschaft und eine ungestörte Privatsphäre etwas tiefer in die Tasche zu greifen, findet hier eine der exklusivsten Adressen der Stadt.
Fairmont San Francisco ★★★★★
950 Mason St, San Francisco, CA 94108 - Nob Hill
High-End ($$$$)
Das Fairmont San Francisco ist nicht einfach nur eine Unterkunft – es ist eine Institution, die majestätisch auf dem Gipfel des Nob Hill thront. Als „White House of the West“ bekannt, atmet jeder Winkel dieses prachtvollen Hauses Geschichte; hier wurde unter anderem die Charta der Vereinten Nationen unterzeichnet. Wer durch die opulenten, marmorverzierten Hallen schreitet, spürt sofort den herrschaftlichen Glanz des alten San Francisco. Die Lage an der Kreuzung aller drei Cable-Car-Linien macht das Hotel zum perfekten Ausgangspunkt, um die Stadt mit Stil zu erkunden. Trotz der exklusiven Abgeschiedenheit oben auf dem Hügel ist das lebendige Treiben von North Beach und Chinatown nur einen kurzen, wenn auch steilen Spaziergang bergab entfernt.
Ein Aufenthalt hier ist ein Fest für die Sinne, wobei der Besuch des legendären „Tonga Room“ mit seinem tropischen Indoor-Regensturm und der schwimmenden Band fast schon zum Pflichtprogramm gehört. Die Zimmer und Suiten vereinen klassischen Luxus mit modernen Annehmlichkeiten und bieten oft einen unvergleichlichen Blick über die Bucht, Alcatraz und die glitzernde Skyline. Es ist der Ort, an dem Tony Bennett zum ersten Mal „I Left My Heart in San Francisco“ sang, und genau dieses Gefühl von zeitloser Romantik vermittelt das Haus bis heute. Wer ultimativen Luxus, historischen Glamour und eine Prise Hollywood-Flair sucht, kommt am Fairmont schlichtweg nicht vorbei.
Four Seasons Hotel San Francisco at Embarcadero ★★★★★
222 Sansome St, San Francisco, CA 94104 - Financial District
High-End ($$$$)
Das Four Seasons Hotel San Francisco at Embarcadero bietet eine Perspektive, die du so schnell nicht vergessen wirst – man schwebt hier buchstäblich über den Dingen. Das Hotel belegt die obersten 11 Etagen des 345 California Center Wolkenkratzers und ist berühmt für seine dramatischen „Sky Bridges“, die die beiden Türme in schwindelerregender Höhe verbinden. Wer hier eincheckt, sucht nicht nur Luxus, sondern ein visuelles Spektakel: Die bodentiefen Fenster wirken wie riesige Leinwände, auf denen sich die Transamerica Pyramid, die Golden Gate Bridge und die glitzernde Bucht präsentieren. Es ist ein moderner, fast schon intimer Rückzugsort im geschäftigen Financial District, der den Trubel der Straßen weit unter sich lässt.
Die Zimmer sind das Nonplusultra an modernem Komfort, gestaltet in beruhigenden Naturtönen, die den spektakulären Ausblick perfekt einrahmen, ohne davon abzulenken. Besonders reizvoll für die Hotelgäste ist die Lage für alle, die das Beste aus zwei Welten wollen: Tagsüber genießt man die urbane Dynamik und die unmittelbare Nähe zum Embarcadero oder den charmanten Gassen von North Beach, während man sich abends in die exklusive Stille hoch oben in den Wolken zurückzieht. Ob man nun im Fitnesscenter mit Blick auf die Stadt trainiert oder einfach nur den Nebel beobachtet, wie er um die Wolkenkratzer zieht – dieses Haus ist die ultimative Adresse für Reisende, die San Francisco sprichwörtlich zu Füßen liegen haben möchten.
The Jay San Francisco ★★★★★
433 Clay St, San Francisco, CA 94111 - Financial District
Expensive ($$$)
Das The Jay ist ein architektonisches Statement im Herzen des Financial District, das den Spagat zwischen kühler Geometrie und einladender Wärme meisterhaft beherrscht. Unter dem gestalterischen Motto „Warm Brutalism“ treffen markante Betonformen auf sanftes Eichenholz, edle Bronze-Akzente und weiche Texturen. Das Herzstück des Hauses ist die beeindruckende, skulpturale Wendeltreppe, die direkt in den dritten Stock führt – ein lebendiger sozialer Treffpunkt, der sich eher wie ein exklusives Loft als eine klassische Hotellobby anfühlt. Die Lage ist für Entdecker perfekt: In wenigen Minuten schlendert man zum ikonischen Ferry Building am Wasser oder lässt sich von der Energie in North Beach treiben.
In den Zimmern steht „Quiet Luxury“ an erster Stelle. Durch die charakteristischen, angewinkelten Panoramafenster wird das besondere Licht der Stadt eingefangen und gibt oft spektakuläre Ausblicke auf die Skyline oder die Bucht frei. Das Interieur besticht durch hochwertige Materialien und ein smartes Design, das sofort ein Gefühl von Geborgenheit inmitten der Großstadt vermittelt. Auch kulinarisch spielt das Haus in der oberen Liga: Mit dem Restaurant „Prelude“ bietet es eine erstklassige Interpretation der modernen kalifornischen Küche. Wer eine Unterkunft sucht, die urbane Coolness mit einer intimen, fast künstlerischen Atmosphäre verbindet, findet hier die ideale Basis für einen anspruchsvollen San-Francisco-Trip.
InterContinental Mark Hopkins ★★★★
999 California St, San Francisco, CA 94108 - Nob Hill/Chinatown
High-End ($$$$)
Das InterContinental Mark Hopkins ist eine wahre Ikone der San Francisco Skyline und thront majestätisch auf dem Gipfel des Nob Hill, direkt über den verwinkelten Gassen von Chinatown. Seit seiner Eröffnung im Jahr 1926 hat dieses Hotel Weltgeschichte geatmet und unzählige Staatsgäste sowie Hollywood-Legenden beherbergt. Wer hier eincheckt, entscheidet sich für klassischen Luxus in einem architektonischen Meisterwerk, das den Glanz der „Old World“ perfekt bewahrt hat. Ein absolutes Muss, auch für Nicht-Gäste, ist der Besuch der legendären Bar „Top of the Mark“ in der 19. Etage, die einen 360-Grad-Panoramablick über die Stadt, die Bay Bridge und Alcatraz bietet – besonders zum Sonnenuntergang ein unvergessliches Erlebnis.
Die Zimmer und Suiten sind im herrschaftlichen, klassischen Stil eingerichtet und bieten oft atemberaubende Ausblicke auf die Stadt oder die Bucht. Trotz seiner Grand-Hotel-Atmosphäre zeigt sich das Haus erstaunlich familienfreundlich und bietet einen Service, der keine Wünsche offen lässt. Die Lage ist ideal für Entdecker: Du kannst direkt vor der Tür in das Cable Car springen oder in nur fünf Minuten zu Fuß den steilen Hügel hinunter mitten ins Herz von Chinatown spazieren. Das Mark Hopkins ist die perfekte Wahl für Reisende, die sich einmal im Leben wie ein Teil des alten, aristokratischen San Francisco fühlen möchten, während ihnen die moderne Stadt zu Füßen liegt.
Besuche auch die Hauptseite des Reiseführers San Francisco und die Seite Die Stadtteile von San Francisco für weiterführende Informationen und Tipps zur Stadt.
Hinweis: Dieser Artikel kann sogenannte Affiliate Links enthalten, d.h., wenn über einen solchen Link ein Einkauf zustande kommt, erhalten wir eine kleine Vergütung ohne zusätzliche Kosten für Sie. Das ist eine der Möglichkeiten, wie ich diese unabhängige, nicht kommerzielle Website am Laufen halte. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wo, wann und wie Sie ein Produkt kaufen, bleibt natürlich Ihnen überlassen.
