Gerald Nino/CPB, Public domain, via Wikimedia Commons
Ausländische Besucher, die auf dem Luft- oder Seeweg in die USA einreisen, müssen das Formular der U.S. Customs and Border Protection I-94 Arrival/Departure Record oder das Formular I-94W Nonimmigrant Visa Waiver Arrival/Departure Record nicht mehr ausfüllen.
Wer seinen legalen Besucherstatus nachweisen muss - gegenüber Arbeitgebern, Schulen, Universitäten oder Regierungsbehörden - kann online auf ihre CBP-Ankunfts- und Abreisedaten zugreifen. CBP (U.S. Customs and Border Protection) selektiert jetzt die Ankunfts- und Abreiseinformationen der Reisenden automatisch aus ihren elektronischen Reiseaufzeichnungen.
Bei Einreise an Land werden für Reisende die I-94 Daten elektronisch bereitgestellt und sie erhalten kein Papier-I-94 Formular mehr. Reisende, die ein I-94 Formular benötigen, können es mit der CBP One-App™ oder auf der CBP I-94-Website (https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/home) herunterladen.
Obwohl bei einem genehmigten Electronic System for Travel Authorization (ESTA) bei der Einreise an Land für Bürger von Ländern des Visa Waiver Program (VWP) das Formular I-94-W nicht erforderlich ist, können diese Reisenden, wenn sie über ein genehmigtes ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov/) verfügen, die I-94-Website oder die CBP One™ Mobile App verwenden, um sich im Voraus zu bewerben und das Ausfüllen des Formulars I-94W bei der Ankunft am Grenzübergang zu vermeiden.
Wenn ein Reisender ein Papierformular I-94 wünscht, kann der Reisende sein eigenes I-94-Formular von der I-94-Website mit "Get Most Recent I-94" oder mit der gleichen Option in der mobilen CBP One-Anwendung™ ausdrucken. Ein Papierformular kann während des Inspektionsprozesses angefordert werden.
Wenn Reisende die Informationen aus ihrem Formular I-94 benötigen, um den Einwanderungsstatus oder die Arbeitserlaubnis zu überprüfen, werden sie aufgefordert, ihre I-94-Nummer von der I-94-Website oder über die mobile CBP One-App™ abzurufen.
Bei der Ausreise aus den USA sollten Reisende, die ein Papierformular I-94 ausgestellt haben, dieses bei der Abfahrt der kommerziellen Fluggesellschaft, der Canadian Border Services Agency (CBSA), oder der CBP übergeben.
Wenn Sie bei der Ankunft auf dem Luft- oder See- oder Landweg eine elektronische I-94 erhalten haben und auf dem Landweg abreisen, wird Ihre Abreise möglicherweise nicht genau aufgezeichnet. Eine Abreise wird aufgezeichnet, wenn Sie auf dem Landweg abreisen und vor dem in Ihrem Reisepass gestempelten Ablaufdatum wieder in die Vereinigten Staaten einreisen.
Wenn Sie nicht in Kanada oder Mexiko ansässig sind und eine elektronische I-94 erhalten und auf dem Landweg abreisen, aber nicht vor dem in Ihrem Reisepass gestempelten Ablaufdatum wieder in die Vereinigten Staaten einreisen, möchten Sie möglicherweise mit einem Nachweis Ihrer Abreise nach Kanada oder Mexiko reisen. Der Nachweis der Ausreise kann unter anderem der Einreisestempel in Ihrem Reisepass, Fahrkarten, oder sonstige Quittungen sein. Ein Reisender kann bei der Einreise nach Kanada einen Einreisestempel bei der CBSA oder bei der Einreise nach Mexiko beim Instituto Nacional de Migracion (INM) beantragen.
Andernfalls erfasst das CBP bei der Abreise auf dem Luft- oder Seeweg den Abflug elektronisch anhand von Informationen aus der Passagierliste, die vom Luftfrachtführer oder vom CBP zur Verfügung gestellt werden.
Diese Automatisierung rationalisiert den Einreiseprozess für Reisende, erleichtert die Sicherheit und reduziert die Kosten. CBP schätzt, dass der automatisierte Prozess der CBP 15,5 Millionen US-Dollar pro Jahr einsparen wird.
Weitere Informationen und Antworten auf häufig gestellte Fragen finden Sie im I-94 Automation Fact Sheet.
Das CBP INFO Center bietet Fragen und Antworten zur I-94.