Wer auswandern möchte, fragt sich natürlich, wie sich die Arbeit in den USA auf die spätere Rente auswirken wird. Aufgrund der unterschiedlichen Systeme in der Sozialen Sicherheit in Deutschland und den Vereinigten Staaten ist man verunsichert, ob die deutsche Rente auch in den USA gezahlt wird oder nicht. Deutschland und die USA haben ein Abkommen geschlossen, um mögliche Nachteile aufzufangen.
Das Abkommen führt dazu, dass Ihre deutschen und amerikanischen Versicherungszeiten bei der Frage, ob Sie die erforderliche Mindestversicherungszeit für einen Rentenanspruch erfüllen, zusammengerechnet werden. Die Rente kann unter bestimmten Voraussetzungen in den USA ausgezahlt werden. Welche Voraussetzungen das sind, können Sie in der Informationsbroschüre Arbeiten in Deutschland und in den USA (PDF ca. 600 KB) nachlesen.
Das deutsch-amerikanische Sozialversicherungsabkommen gilt seit dem 1. Dezember 1979, und es enthält nur Regelungen zur Rentenversicherung. Alle anderen Bereiche der Sozialversicherung – wie zum Beispiel die Kranken- und Pflegeversicherung – werden nicht erfasst. Es ist daher grundsätzlich das Krankenversicherungsrecht des Landes anzuwenden, in dem Sie wohnen.
Informieren Sie sich bitte rechtzeitig vor Ihrem Umzug ins Ausland bei Ihrem deutschen Rentenversicherungsträger. Er wird Sie umfassend über die Auswirkungen beraten.
Es wird empfohlen, dass Sie drei bis vier Monate vor Ihrem Umzug Ihrem Rentenversicherungsträger Ihre Versicherungsnummer, Ihre Staatsangehörigkeit, die neue Anschrift und die neue Zahlungsverbindung mitteilen.
Nähere Informationen erhalten Sie bei der Deutschen Rentenversicherung:
Kostenloses Service-Telefon
Unter der kostenlosen Nummer 0800 10004800 der Deutschen Rentenversicherung erhalten Sie zu folgenden Zeiten Auskünfte:
Montag bis Donnerstag von 7:30 Uhr bis 19:30 Uhr
Freitag von 7:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Internet
www.deutsche-rentenversicherung.de Sie können Vordrucke oder Broschüren herunterladen, bequem eine Renteninformation anfordern und sich über viele Themen in der Rentenversicherung informieren.
Infobroschüre
Wer vom deutsch-amerikanischen Sozialversicherungsabkommen profitieren kann und was es im Einzelnen regelt, erfahren Sie in dieser Broschüre. Zusätzlich können Sie sich über die Leistungen der deutschen und der amerikanischen Rentenversicherung in Kurzform informieren.
Arbeiten in Deutschland und in den USA (PDF ca. 600 KB)
